1-3 Ottobre: Festa Patronale a Villa Castelli – October 1-3: Patronal Festival in Villa Castelli

In questo articolo Italiahomestay vi presenta una tradizionale festa, da qualche giorno conclusa a Villa Castelli. Si tratta della Festa Patronale, che va dall’ 1 al 3 Ottobre, in onore dei Santi Patroni della città: la Madonna della Fontana e il Cuore di Gesù. I 3 giorni si articolano tra programmi religiosi e civili, così organizzati:

  • 1 Ottobre: Fiera cittadina: tra le vie della città, subito dopo l’alba, ecco tanti capannoni e bancarelle, commercianti pronti a esporre le ultime novità nel campo dell’abbigliamento, della casa, del cibo e degli animali. Questo grande mercato dura fino a sera, quando la gente si dirige nella piazza dove si esibiranno i cantori folkloristici del paese.Immagine
  • 2 Ottobre: Festa religiosa, nel pomeriggio tra le strade del paese c’è la Solenne Processione in onore dei Santi Patroni presieduta dal Vescovo della Diocesi e si celebra la Santa Messa. La sera, nella cassa armonica straordinariamente illuminata, si esibiscono varie Bande musicali con le varie composizioni di musica classica e dell’opera, per poi aspettare la mezzanotte e ammirare straordinari fuochi d’artificio.ImmagineImmagine
  • 3 Ottobre: ultimo grande evento serale. Tutta la gente non solo di Villa Castelli, ma anche dei paesi limitrofi, si raduna in piazza e nelle strade del corso per un grande concerto con artisti famosi.Generalmente, in questi giorni puoi respirare nell’aria qualcosa di speciale, è come se respirassi aria ” frizzante”, aria di attesa e di gioia. Tutto è magico grazie alle fantastiche luminarie che partono dalla Chiesa Madre fino in Piazza Municipio, dov’è montata la cassa armonica.Continuando il passeggio, si attraversa il ponte sotto il quale è possibile ammirare la bellissima Gravina con un frantoio ipogeo e si arriva al punto d’incontro giovanile: la Luna Park, Ruote panoramiche, macchine da scontro, case di specchi, bruchi e trenini…tutto il divertimento per grandi e piccini.ImmagineImmagineImmagine

    3 giorni di tradizione e spettacolo, tra un altro anno sarà possibile riviverli ancora. Italiahomestay sarà contenta di avervi nostri ospiti e vivere insieme questa straordinaria magia!

    In this article Italiahomestay presents a traditional festival, a few days ago ended in Villa Castelli. This is the Patronal Festival, which runs from ‘October 1 to 3, in honor of the saints patrons of the city: the Lady of the Fountain and the Heart of Jesus. Three days are divided between religious programs and civil rights, organized as follows:

    October 1: Fair town: the streets of the city, just after dawn, many sheds and stalls, traders ready to expose the latest in clothing, housing, food and animals. This large market lasts until the evening, when people head to the square where folk singers of the country will perform .

    October 2: A religious festival in the afternoon, in the streets of the village there is the solemn procession in honor of the Patron Saints, presided over by the Bishop of the Diocese, celebrated the Mass. In the evening, the sounding remarkably enlightened, they played various musical bands with various compositions of classical music and opera, and then we wait for midnight and admire the extraordinary fireworks.

    October 3: last great evening event. All the people not only of Villa Castelli, but also from neighboring countries gather in the square and in the streets of the course for a big concert with famous artists.
    Generally, these days you can breathe something special, it’s as if I breathed “bubbly” air of anticipation and joy. Everything is magical thanks to the fantastic illuminations that depart from the Mother Church as far as Piazza Municipio, where the sound is boardmounted .

    Continuing the walk, you will cross the bridge under which you can admire the beautiful Gravina with an underground oil mill and arrive at the meeting point of young people: the Luna Park, Wheels panoramic machines crash, houses of mirrors, caterpillars and railways. .. all fun for young and old alike.
    3 days of tradition and spectacle, including another year you can relive them again. Italiahomestay will be happy to have you as our guests and to share this extraordinary magic!

    da Italiahomestay, Villa Castelli (Br), Puglia (Italia)

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...